中国传统文化与外语学习自主性Chinese Cultural Traditions and Learner Autonomy in Foreign Language Learning
孙晓青,刘海量
摘要(Abstract):
学习自主性概念常常被认为是西方的文化价值观念 ,因而不适用于中国。文章从广义的自主性概念入手 ,探讨中国传统文化对外语学习者的影响 ,并通过问卷调查得出结论 :中国传统文化并不排斥学习自主性 ;中国学生同样有自主要求 ;中国外语教学也应重视学习自主性
关键词(KeyWords): 学习自主性;中国传统文化;外语学习
基金项目(Foundation):
作者(Author): 孙晓青,刘海量
参考文献(References):
- [1] Holec,H.Autonomy in foreign language learning[M].Oxford:Pergam on,1981.
- [2] Dickinson,L.AndA.Wenden.(eds.)Autonomy,self-direction and self-access in language teaching andlearning[J].Special issue ofSystem23/2,1995.
- [3] Pem berton,R.et al(eds.)Taking control:autono-my in language learning[M].HongKongU niversityPress,1996.
- [4] 李红.学习自主性与中国英语教学[J].外语与外语教学,1998,(10):24-26.
- [5] Littlewood,W.Defining andDeveloping autonomy inEastAsian concept[J].AppliedL inguistics20/1,1999.
- [6] Sinclair,B.Learner autonomy:the cross-cultural qu-estion[A].IATEF L NewsletterIssueNo.139[C].1997.
- [7] Markus,H.R.AndS.Kitayama.Culture and the self:Implications for cognition,emotion and motivation[J].PsychologicalReview98/2,1991.
- [8] Hofstede,G.Cultures and organizations:software ofthe mind[M].L ondon:McGraw-Hill,1991.
- [9] 隋铭才,魏立明.学习中心论:问题与思考[J].外国语,1998,(4):7-9.
- [10]范烨.浅谈大学英语教学中的“学习者训练”[J].外语界,1999,(3):32-38