文体“偏离说”在词汇和语义层面的体现Deviation" at the Lexical and Semantic Levels
侯晓梅
摘要(Abstract):
对于"文体"的涵义,文体学家有着不同的看法。文章从词汇和语义层面分析文体说之一"偏离说":即认为文体是对常规的某种偏离(deviation),偏离常规可以产生"前景化"(foregrounding)的效果,并通过一些具体示例的分析来说明偏离只有与语篇的整体意义有关,才是有意义的偏离。
关键词(KeyWords): 文体;常规;偏离;词汇变异;语义变异
基金项目(Foundation):
作者(Author): 侯晓梅